TOEFL, Cambridge, TOEIC, IELTS… quel est l’examen d’anglais qui vous convient ?

Afin d’entrer dans une école supérieure, d’accéder à une formation particulière ou à un poste en entreprise, il peut être nécessaire de devoir passer un examen d’anglais. Celui-ci va valider votre niveau linguistique de façon officielle, et sera d’une grande utilité tant pour votre cursus scolaire que pour vos démarches d’immigration ou professionnelles. Il existe de nombreux examens d’anglais dans le monde, et tous ont leur particularité. Alors, quelle est la différence entre toutes ces certifications d’anglais ? Nous vous résumons dans cet article les spécificités de chaque examen !

Le Cambridge : un des examens les plus reconnus mondialement

Qu’est-ce que l’examen Cambridge ? 

Il a été créé par l’université Cambridge et est reconnu au niveau international. Il mesure vos compétences en anglais du quotidien, dans la compréhension et la pratique orale et écrite. C’est un test complet, à l’oral comme à l’écrit.

Il y a presque autant d’examens Cambridge qu’il y a de niveaux d’anglais, un pour chaque : A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced et C2 Proficiency. Ces dénominations ne vous disent peut-être rien, car elles ont été changées récemment. Elles sont respectivement équivalentes au KET, PET, FCE, CAE et CPE.

Vous devez choisir quel examen vous souhaitez passer en fonction du niveau que vous voulez valider.
Si votre score n’est pas suffisant, vous ne validez pas l’examen et n’avez pas de certification. C’est pour cela qu’il vous faut impérativement connaître votre niveau d’anglais en amont, mais aussi vous fixer des objectifs de réussite : quel niveau souhaitez-vous valider ?

La certification est valable à vie, vous n’aurez pas à la repasser au bout de 2 ans. En revanche, il est possible que certaines institutions ou certains professionnels vous demandent de la réactualiser si elle date d’une période assez lointaine.

Le Cambridge peut être passé dans 130 pays au total, en candidat libre. Le coût de l’examen dépend du centre et du type d’examen. Il est d’environ 200€ en moyenne.

Retrouvez la liste des centres d’examens ici.

A qui s’adresse-t-il ? 

La certification Cambridge s’adresse à tous ceux qui prévoient d’intégrer une université ou une école supérieure, ou d' accéder à un poste à visée internationale. C’est également un examen qui peut être passé par quiconque le souhaite, dans la mesure où c’est une réelle plus-value à votre CV. Si vous souhaitez partir vivre à l’étranger et y travailler, mentionner votre Cambridge lors de vos candidatures peut vous donner un réel avantage.

Le TOEIC : le plus connu par les francophones mais pas le plus reconnu mondialement

Qu’est-ce que le TOEIC ?

Le TOEIC – Test Of English for International Communication -  fait partie des plus anciennes certifications en anglais. Créée et gérée par ETS (Educational Testing Service), elle est valable 2 ans et c’est votre score final qui valide le niveau obtenu pour cet examen. De ce fait, il est impossible d’échouer au test.

Deux examens distincts sont proposés : le Listening and Reading Test (compréhension) et le Speaking and Writing Test (expression). C’est plus généralement le premier examen qui est passé, malgré l’utilité importante de l’expression orale et écrite lors d’échanges internationaux. Les entreprises ou écoles qui demandent à ce que le candidat ait le TOEIC se contentent de la version Listening and Reading.

Les examens portent sur l’anglais général du quotidien. Vous pouvez au choix passer un des deux tests, mais aussi les deux si vous souhaitez une certification plus complète et plus parlante sur votre CV.

Le coût du TOEIC dépend du pays et du centre d’examen. Comptez environ 130€ par test, les deux étant indépendants.

A qui s’adresse-t-il ? 

Le TOEIC est utile à tous ceux qui souhaitent accéder à un poste international en entreprise par exemple, ou à une école qui demande spécifiquement un certain nombre de points à cet examen.

Ce n’est pas la certification la plus reconnue dans les pays anglophones, mais elle peut vous être demandée en France et dans certaines entreprises. Tout le monde peut passer le TOEIC, et votre résultat peut faire la différence lorsque vous candidatez pour un poste, à l’étranger comme en France.

L’IELTS : votre porte d’entrée pour vos études à l’étranger ou une expatriation

Qu’est-ce que l’examen IELTS ?

L’IELTS – International English Language Testing System - a été créé par le British Council et est assez reconnu à l’échelle internationale. En France, cet examen d’anglais n’est pas très populaire, mais les pays étrangers en font très souvent mention.

Il y a deux examens IELTS : l’Academic et le General Training. L’Academic est davantage axé sur un parcours universitaire à l’étranger, tandis que le General Training va être centré sur les situations de la vie quotidienne ou au travail.

Les deux examens mesurent les 4 compétences principales d’anglais, à savoir l’expression orale et écrite, ainsi que la compréhension orale et écrite et il vont mesurer vos capacités à évoluer dans un environnement anglophone.

Le score final obtenu déterminera le niveau que vous validerez. Là encore, il n’est donc pas possible d’échouer au test.
La certification est valable 2 ans, tout comme le TOEIC. Selon les centres d’examens, le coût est d’environ 200€ pour l’IELTS.

A qui s’adresse-t-il ? 

L’IELTS est recommandé voire indispensable aux personnes qui souhaitent s’expatrier dans un pays anglophone, ou intégrer une université à l’étranger. Le Canada, L’Australie, la Nouvelle-Zélande ou encore l’Angleterre pourront vous demander de valider un certain score pour constituer votre dossier d’immigration. Si vous prévoyez de vivre un certain temps dans l’un de ces pays, c’est donc l’IELTS que nous vous recommandons de passer.

Le TOEFL : votre passeport pour l’université à l’étranger

Qu’est-ce que le TOEFL ?

Le TOEFL – Test of English as a Foreign Language- a été créé par ETS Global. Il a été totalement révisé en 2019, afin de permettre une version plus moderne et accessible à tous, étudiants comme particuliers. C’est l’un des tests les plus connus et reconnus au monde. Il existe une version papier et ordinateur pour ce test, appelées respectivement TOEFL ITP et TOEFL IBT. C’est cette dernière version qui est la plus courante. Attention, certains centres d’examen n’ont pas le matériel technique nécessaire et ne proposent donc que la version papier.

Cet examen d’anglais mesure l’aptitude du candidat à maîtriser les 4 compétences linguistiques principales, expression et compréhension orales et écrites, dans des situations universitaires et du quotidien. Le plus de cet examen ? Les épreuves sont particulièrement liées à un environnement universitaire, grâce à des épreuves ciblées sur l’anglais académique.

C’est le score final de l’examen qui valide le niveau que vous obtiendrez, tout comme le TOEIC et l’IELTS. Il n’est donc pas possible d’échouer à ce test.
La certification TOEFL est valable 2 ans et l’examen coûte environ 200€ selon les pays et les centres.

A qui s’adresse-t-il ? 

Le TOEFL s’adresse tout particulièrement aux personnes souhaitant intégrer une université ou une école à l’étranger. L’examen est reconnu par plus de 11000 universités à travers le monde, et particulièrement aux Etats-Unis et au Canada. Il peut en revanche tout à fait convenir pour des professionnels ou des particuliers, souhaitant prouver leur niveau d’anglais en vue d’une expatriation ou accéder à un poste particulier.

Comment bien se préparer à son examen d’anglais ?

Lorsque vous avez choisi quel examen vous souhaitez ou devez passer, il est important de bien vous entraîner afin de maximiser vos chances de réussite.

Fixez-vous des objectifs

Que vous puissiez échouer ou non au test n’est pas l’important. Il est primordial de vous fixer des objectifs de niveau à atteindre, afin de savoir comment vous devez vous préparer et à quelle intensité. Pour les examens de type TOEIC, TOEFFL ou encore IELTS, vous ne pouvez échouer au test. C’est donc dans ce cas précis que vous devez avoir un objectif de score. Renseignez-vous sur votre niveau d’anglais et déterminez quel niveau vous souhaitez atteindre, selon vos projets futurs. Ainsi, vous pourrez travailler l’examen en conséquence. Pour le Cambridge, c’est à vous de choisir l’examen que vous passerez, vous connaissez donc déjà votre objectif.

Faites des cours de préparation à l’examen

Afin de vous donner toutes les chances de réussite, il est indispensable de prendre des cours de préparation à l’examen. Ceux-ci vous permettront non seulement de travailler sur vos lacunes et d’améliorer votre niveau général, mais également de vous entraîner sur les versions précédentes du test qui vous intéresse. Les écoles de langue proposent des cours de préparation très efficaces et en groupe, avec des professeurs dédiés experts de l’examen. L’immersion dans un pays anglophone vous permet de compléter votre formation, et de partir confiant pour votre épreuve.

A noter, certaines écoles sont agréées comme centre d’examen, vous permettant ainsi de passer le test dès la fin de votre formation. Contactez-nous pour en connaître davantage sur les cours de préparation à l’examen, selon le pays anglophone qui vous intéresse.

Organiser votre temps

Vous connaissez l’examen que vous souhaitez passer. Il s’agit maintenant d’organiser les mois qui vont suivre jusqu’à la date d’examen. Faites-vous un planning de révisions, entre vos cours de préparation à l’examen et votre travail personnel. Fixez-vous des objectifs semaine après semaine, sur des thèmes précis de l’examen. Pratiquez au maximum à l’oral, profitez de votre séjour linguistique pour vous améliorer dans toutes les situations du quotidien et sur le terrain. De votre implication va dépendre les résultats de votre examen, ne ménagez pas vos efforts !

Les examens d’anglais : ce qu’il faut retenir

En conclusion, choisir quel examen d’anglais vous devez passer relève donc de votre projet futur. Si la nature de l’examen n’est pas imposée par votre établissement scolaire, vous pouvez alors choisir celui qui vous convient le mieux. Optez pour un examen reconnu à l’international si vous souhaitez vous diriger vers des études à l’étranger ou une expatriation : l’IELTS ou le TOEFL seront vos atouts clefs ! Si vous souhaitez rester en France, tous les examens peuvent convenir.

A la recherche d’un logement pour bien préparer vos examens lors de votre séjour linguistique ? Consultez notre article pour faire le meilleur choix !

Nos suggestions d'articles

Le séjour linguistique à l’étranger : un véritable atout pour votre CV !

5 conseils pour apprendre l'Anglais

Les incontournables en Australie